تمكن باحثين شركة جوجل من تطوير أداة لترجمة لغة الإشارة التي يمكن دمجها في الهواتف الذكية بإستخدام الذكاء الاصطناعي. وأعلنت جوجل في منشور بالمدونة الخاصة بيها أن الأدوات القادرة على ترجمة لغة الإشارة موجودة بالفعل ولكنها بتحتاج أجهزة كمبيوتر قوية. على سبيل المثال أداوات ، SignAll أو Kintrans المستخدمين في ترجمة لغة الإشارة.
وقال فالنتين بازاريفسكي وفان تشانغ ، الباحثان في جوجل : “توفر طريقتنا ترجمة لغة الإشارة في الوقت الفعلي على الهاتف المحمول”.
إزاي جوجل هترجم لغة الإشارة بإستخدام الهواتف الذكية؟
لتطوير تقنية ترجمة لغة الإشارة بإستخدام الموبايل ، استخدمت جوجل تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي – artificial intelligence عن طريق 30 ألف صورة بأيادي مختلفة في أوضاع مختلفة. ويقول الباحثون “إن إدراك الأيدي في الوقت الفعلي مهمة معقدة لأن الأيدي تتحرك بسرعة كبيرة”.
جوجل أيضا بتعتمد على التعلم الآلي أو الماشين ليرنينج – Machine Learning ، وهي تقنية تسمح لأجهزة الكمبيوتر بالتعلم دون الحاجة إلى البرمجة مسبقًا.
من أجل تبسيط مهمة الذكاء الاصطناعي وتقليل كمية البيانات التي تحتاجها الخوارزميات لتصفحها. قامت شركة جوجل بتلخيص عملية الكشف عن الأيدي وحركتها في 21 نقطة مرجعية.
وبهذه الطريقة ، تتطلب الأداة طاقة أقل (يعني لا حاجة لجهاز كمبيوتر) ، وبالتالي تعمل بشكل أسرع. ولكن لسوء الحظ ، لا تزال الشركة تصطدم بترجمة تعبيرات الوجه ، وهي جزء لا يتجزأ من لغة الإشارة. من أجل إيجاد حل وتسريع عملية تطوير الأداة ، قررت Google إنشاء خوارزميات مشروع مفتوح المصدر.
